Что значит любить по-французски

О том, как иностранные мужчины реагируют на русских женщин, мы писали не раз. Но любопытно послушать о российских впечатлениях женщину, которая волей судьбы уже более полугода живет в Самаре, преподает в Самарском педагогическом университете и гимназии N 3 французский язык. Как вы уже догадались, Элизабет Рафа - француженка и, как всякая истинная представительница своей страны, очень наблюдательна. Несмотря на свой юный возраст, ей 25, она достаточно рассудительна, имеет свое мнение и согласилась поделиться своими впечатлениями с нашими читательницами.



Конечно, изначально Элизабет мечтала о Москве, Санкт-Петербурге или Киеве. Но во Французском посольстве ей сказали: "Это все замечательно, конечно, но поедешь в Самару...". И, в общем, Элизабет Рафа полюбила наш город, во всяком случае, нашла в нем свои преимущества. До этого она работала в уютной Латвии, и Самара, хотя и куда как менее комфортабельна, но не так велика, как Москва - город, на ее взгляд, роботизированный и холодный. В Самаре - человеческая жизнь, несмотря на трудности. Она и во Франции жила в окрестностях, так что против провинции не имеет ничего предосудительного.



- Элизабет, в России существует стереотип, что французы - потрясающие любовники. Так ли это?

- Когда я возвращаюсь из других стран к себе, особенно ярко осознаю, что во французских мужчинах есть нечто такое, что отличает их от всех остальных. Я была в Шотландии, Боснии, Прибалтике. Действительно, только французы искренни в своем желании доставить женщине наслаждение. Вообще, обычно мужчины считают, что они имеют на женщину законное право, а их нужно любить уже за то, что они - мужчины. А что касается французских мужчин, все происходит как восхитительная интрига. Они могут тебя убедить, что они самые лучшие и что ты должна выбрать именно его. И они это изо всех сил доказывают. Мы любим красивые романы, ухаживания. По французу сразу видно, что он влюблен, - он это всячески демонстрирует... Но они, впрочем, часто меняют объект наслаждения. С другой стороны, наши женщины должны предпринимать усилия, чтобы поддержать свою любовь. Но они этого не делают, честно говоря. Когда встречают кого-то другого, то забывают предыдущего.

- Элизабет, а какое представление у вас было о русских и насколько оно оправдалось?

- Вообще, слабое было представление. В Латвии я встречалась с русскими. Меня удивило, что у мужчин есть такие манеры, как носить сумку, подавать пальто, открывать двери, но они не настолько постоянны. Заметим, что они это делают до той поры, пока женщина не сказала "да". Мужчина никогда не напивается с женщиной, пока хочет ее завоевать. Но как только русский мужчина понимает, что все, женщина - его, на этом все хорошее кончается. Он ложится на диван и не встает... А женщина его тянет изо всех сил. Во Франции, если теряется любовь, люди расстаются. А у вас сила привычки настолько сильна - вы привыкаете жить вместе, несмотря на отсутствие любви. Это непонятно.

- Что, на первый взгляд, поразило в России?

- Ну, во-первых, ее размеры. Конечно, во Франции я видела карту России, но не ощутила, конечно, всего размаха пространства. А тут взяла билет в Москве до Самары, и мне сказали: "Ехать 18 часов". В моем представлении за 18 часов можно достигнуть конца земли. Наутро проснулась в поезде, открыла шторки и была удивлена бесконечностью тянущегося ландшафта... Мне даже стало страшно. Второе. Пока я не знала языка, у меня было ощущение, что все люди кричат друг на друга. Потом я поняла, что на самом деле вы так общаетесь, просто такая манера.

Еще меня удивило, что многие студентки в 18 лет уже замужем, имеют детей. На мой взгляд, это слишком рано, но понимаю, что это ваша культурная особенность. Я их жалею, но не имею права судить. Понимаю, что в 18 лет хочется пережить большую любовь, но если немного переждать... Я теперь осознаю, как хорошо быть свободной. Ваши ребята все зависят от родителей. У нас во Франции невозможно выйти замуж и жить с родителями, родители этого просто не поймут. Поэтому, если мы хотим иметь семью, то делаем это, когда уже более-менее самостоятельны. А рождение первого ребенка планируется где-то на 28-30 лет.

- Элизабет, ну а как вам, извините, самарские девушки?

- Русские женщины очень красивы, все высокие, все стройные. Глаза, улыбка прекрасны. Но часто они портят себя тем, что одевают короткие юбки для того, чтобы показать свои ноги. Французская женщина никогда не показывает все сразу мужчинам. Ведь, несмотря на культурные различия, все мужчины на земле одинаковы. И им нравится постепенно исследовать женщину... И что еще удивительно у вас: так много красивых женщин рядом с безобразными мужчинами. Они выглядят неуклюже, здоровые все, грубые. И почему-то они считают: стыдно не быть большим и сильным. Но что мне понравилось - это мужские голоса. Я балдею от этих голосов! Гортанные, сочные, как будто изнутри... У французов хорошие голоса, чувственные, но не такие колоритные. Когда во Франции мужчина берет женщину за руку, он осознает, что она слабая, и делает это нежно. А здесь, в России, тебя хватают за руку изо всех сил... Но не все, конечно.

- Говорят, что французские мужчины большие франты?

- О да! Они обожают переодеваться и делают это по четыре раза на день. Несмотря на возраст, 16 или 60, они просто помешаны на тряпках. В этом отношении они хуже женщин.

- А что сейчас, кстати, во Франции модно?

- Я приезжаю во Францию только летом, когда все ходят в шортиках и трудно судить о моде. А в общем... Есть такая поговорка во Франции, смысл которой, что вкус и цвет не обсуждается. Но можно сказать наверняка, что у девочек до 14 лет популярен американский стиль. А женщины после 35-ти имеют устойчивый вкус, и они носят то, что им идет. Важно сочетание цветов в одежде, макияже, маникюре.

- Интересно, а у нас в Самаре вы покупали настоящие французские духи?

- Конечно! Я безошибочно могу определить, настоящие они или нет. И у вас в Самаре я покупала натуральные французские, в каком-то большом магазине, правда, как он называется, не помню. Во Франции духи очень дорогие, а у вас здесь цены вполне доступные. Если перевести в доллары, то намного дешевле, чем у нас.

- Замечательно! Но вернемся к мужчинам Франции. Говорят еще, что они скуповаты.

- Ну нет, они очень щедрые и, как всякие любовники, щедро платят. Но после свадьбы за все расплачивается женщина, так как она распоряжается деньгами. Мужчина много работает и не хочет еще заниматься счетами. Если в бар приходит молодая пара, то бармен отдает счет любовнику. А если он видит, что пришла семья, то обращается к женщине. Я думаю, проблема не в скупости, а скорее в том, что подарить женщине, так как француженки демонстрируют, что у них все есть. Тенденция такая. Мне лично это не нравится, так как мужчины должны чувствовать, что нужно женщине. Потому что, когда француженка говорит мужчине: я не возражаю, но если тебя не будет, я обойдусь, - это нехорошо! Я понимаю, что, если меня бойфренд бросит, я переживу. Но если он рядом, я всегда показываю, что он мне нужен. Потому как, вообще, многие французские ребята теряются, считают себя ненужными. И заботятся о себе сами.

- Что, гомосексуалистов много?

- В общем, да.

- А что значит любить по-французски?

- В первую очередь, это секс. И если рассматривать секс как акт любви, то это должно быть долго. И не просто мужчина получает удовольствие, а все взаимосвязано. И обязательно секс должен быть сумасшедшим и никаких табу. Если это нравится двоим, то почему бы не делать это на всю катушку? Это наш момент и ничей больше. Общее поведение, ухаживания помогают хорошему сексу, но, с другой стороны, секс помогает хорошим отношениям.

- А чего никогда не позволит французская женщина по отношению к себе?

- Женщина может знать, что у мужа есть любовница. Но если она убедится в этом факте, никогда с ним не останется. Она может это знать, но не должна видеть. Он должен уважать ее взгляды, чувства. Не может простить мужчине, если нет общих интересов. Здесь не идет речь о крайностях: ты любишь футбол, а я - любовные истории. Но хоть что-то должно быть общее. Француженке очень важно, чтобы ее мужчина показывал, что гордится ею, когда идет рядом с нею. Тогда она счастлива. Лично я не потерпела бы, если бы мужчина был на побегушках, чтоб им можно было манипулировать. Меня будет раздражать мужчина, который полностью с ней согласен. Но, конечно, чтоб он не был таким грубым... Мне нравятся русские ребята, с которыми я дружу. Они симпатичные, забавные, с красивыми глазами.

- Элизабет, как вы считаете, у нас в Самаре есть места, где можно отдохнуть!

- Полно! И кино, и рестораны, и ночные клубы...

- А что вас, скажем, разочаровало в России?

- Я была несколько поражена, что люди не интересуются настоящим. Потрясающий уровень культуры, кстати, у русских, просто огромный. Я встречала очень много людей, которые не говорят по-французски, но знают столько много о французской литературе, искусстве, что даже я этого не знаю.

- Понятно. Но раз русские не умеют жить в настоящем, то в каком времени они живут - в прошлом или будущем?

- Они просто не хотят видеть настоящего! поделиться

Людмила Круглова

14.04.1999