Побег от русских мужиков

Однажды вечером после работы мэтр Дюпон пригласил ее на ужин. Романтическая обстановка: свечи, шампанское, а главное, его взгляд - внимательный и туманный одновременно.

Пьер налил шампанское в бокалы и… попросил Аллу стать его женой.



Если на родине плохо...

Она всегда хотела уехать из России. Среди людей нашего поколения, рожденных на стыке пятидесятых и шестидесятых, таких было немало. Это желание нельзя объяснить, оно просто существовало в нас.

Впрочем, долго Алла жила «как все». Закончила «английскую», школу, поступила на архитектурный факультет строительного института. На втором курсе вышла замуж, родилась дочь Катя. Потом диплом, работа, развод…

Что делают русские бабы в таком случае? Либо махнут на себя рукой и начинают жить "для ребенка", либо начинают искать "отца ребенку". Оба эти варианта для нее были неприемлемы. Она стала анализировать, почему у нее не складывается жизнь, и поняла, что у нее все в порядке, кроме одного - места жительства. Ей плохо в России. Так достаточно распространенное среди российских женщин желание уехать превратилось для нее в Цель.

Она хотела замуж, но о российских мужиках на роль своего мужа после первого брака и слышать не могла:

- Я не хочу быть частью обстановки, чем-то средним между телевизором и вешалкой для одежды. И вообще я хочу второго ребенка, и чтобы без страха - оставит нас папа или нет и как мы будем жить, если все-таки оставит. Ну нет у наших мужиков ответственности, такой вот генетический дефект.



Как уехать за границу

Казалось бы, проще всего через брак. На деле это самый сложный и почти нерезультативный путь. В этом мы убедились на Алкином опыте.

Ее письма потенциальным женихам, предложенным брачными агентствами, мы писали вдвоем. Нам отвечали, и похоже в этих ответах врали не менее беззастенчиво, чем мы. Во всяком случае, ни один эпистолярный роман не привел даже к обычному свиданию.

Параллельно Алла пыталась организовать совместный с иностранцами парфюмерный бизнес. Это тоже могло стать средством передвижения через границу.

Увы, дело, обещавшее сначала успех, не пошло. Расслабиться и горевать по этому поводу она себе не позволила. Бассейн, шейпинг, диета. Ухажеров хватало, но ни один не сказал ей: "Давай поженимся и родим детей". А она хотела именно этого.

Отчаявшись решить свои проблемы с помощью брачных агентств, Алла решила уехать работать во Францию: за время существования ее парфюмерной фирмы у нее сложились неплохие отношения с партнером - хозяином фирмы "Фрагонар" господином Фуксом - одним из очень влиятельных людей во Франции. Без такой поддержки получить работу во Франции невозможно, законодательство защищает прежде всего права французов и выходцев из бывших французских колоний.

Господин Фукс договорился с директором редакции практически единственной на Средиземноморском побережье газеты "Нис-матэн" об издании журнала на русском языке для богатых русских туристов. В роли редактора журнала виделась Алла. Подхватив четырнадцатилетнюю Катерину, она помчалась в Ниццу - в канун 1996 года.



Чудо-сосед

Алла приехала во Францию перед самым Рождеством. Тот же господин Фукс нашел ей жилье в небольшом городе Фрижюсе между Ниццей и Каннами - вполне приличную комнату на вилле с садом и бассейном. Правда, расходы по саду и бассейну она должна была делить пополам с хозяином - одиноким немолодым адвокатом.

По тамошним меркам, вилла небольшая - три этажа. На первом - кухня, гараж, кладовки, винный погреб. На втором - огромный салон, разные уголки которого служат кабинетом, гостиной, каминным залом. На самом верхнем этаже - три небольшие спальни. Огромную часть дома "съедает" лестница. Алла как архитектор по образованию сразу же составила проект реконструкции, но на это нет денег.

Вилла стоит в небольшом саду, главным украшением которого являются две огромные пальмы. Есть несколько апельсиновых деревьев и огромных кактусов, внешне похожих на те, которые у нас растут в горшках.

Картошку, помидоры, огурцы в саду не выращивают. Алка попыталась было посадить свеклу, потому что ее в магазине продают только в вареном виде, а из вареной разве борщ сваришь, но ее земледельческий опыт не удался - климат в Средиземноморье не для свеклы.

В центре сада - бассейн и джакузи. Иногда гостей принимают в бассейне, а напитки и орешки подают на плавающем столике. Понятно, что такое возможно только летом. Впрочем, лето на Лазурном берегу длится с мая по октябрь - имеется в виду такое лето, когда вода в бассейне прогревается солнцем. А так - и в декабре плюс 15.

Мэтр Пьер Дюпон, к которому Аллу устроили, человек в городке известный, у него свое адвокатское бюро. Зарабатывает 70 тысяч франков в месяц. Но больше 60 процентов заработанного уходит на налоги.

- Я работаю на государство с января по сентябрь, - вздыхает Пьер. - И только с октября до конца года на себя.



Покоряем французов

Наверное, все холостяки одинаковы: в огромной, но запущенной кухне адвоката Алла обнаружила такой запас макарон, что его при строгом соблюдении макаронной диеты хватило бы года на два. Впрочем, хозяин почти не обременял себя кулинарными упражнениями, так что она получила кухню в свое владение.

Пьер когда-то был женат, но уже лет 15 как расстался со своей половиной. Его бывшая жена и трое их взрослых детей жили неподалеку. Однако с Рождеством отца они не поздравили, о чем он грустно сообщил своей жиличке. Алле и Катерине так стало его жалко, что они решили устроить ему русское Рождество - с елкой, с тортом, с шампанским. А когда Алла подарила ему одну из многочисленных палехских шкатулок, захваченных для сувениров, он совсем расчувствовался. Потом мэтр скажет ей, что буквально сразу понял, что она - добрая и умная.

Так началась ее новая жизнь во Франции. Днем работала, а вечером "отдыхала" по хозяйству. Затеяла ремонт кухни, потому что не могла находиться в мрачном грязноватом помещении с темно-коричневыми стенами более пяти минут, а за это время даже чайник не закипал. Разумеется, у хозяина спросила разрешения. Мэтр удивился, но не возражал. Ремонт Алка сделала сама - кое-какой строительный опыт у нее имелся. Собственно, весь ремонт свелся к побелке потолка и покраске стен - кухня нуждалась не столько в ремонте, сколько в генеральной уборке. Макароны выкинуть она не рискнула, просто задвинула их в кладовку, а хозяина стала приглашать на ужин - пироги, пельмени, салаты и прочие деликатесы русской кухни. Ну, не объест же он ее, в самом деле!

Так и жили они какое-то время - соседи, связанные доброжелательными отношениями. Честно говоря, Алле приятно было видеть обходительного хозяина. Но конечно, никаких планов на него она не строила, даже мысли не было.

Во время раскопок на кухне Алла обнаружила коробки с фамильным столовым серебром. Боже, в каком ужасном виде были вилки и ножи! Больше всего подошло бы слово "заплесневелые", если бы серебро плесневело. Она чистила его два дня - без всякой задней мысли, просто не могла допустить столь плачевного состояния благородных предметов. Ей это нравилось. И она даже не замечала, как часто заглядывает на кухню Пьер…

Однажды вечером после работы мэтр Дюпон пригласил ее на ужин. Романтическая обстановка: свечи, шампанское, а главное, его взгляд - внимательный и туманный одновременно. Пьер налил шампанское в бокалы и… попросил Аллу стать его женой. Как положено, она попросила разрешения подумать.

А что тут думать? Она решила вгрызаться в эту землю всеми зубами и когтями. Кате здесь нравится, да и сама она уже будет тосковать по этому запаху цветов и моря. Пьер - мужик неплохой, с юмором, что немаловажно для семейной жизни, не то что эти рефлексирующие клиенты брачных агентств, немолод, конечно, но это в России 60 лет - все, конец, а здесь они еще ого-го! Опять же к Кате неплохо относится.

- Катрин я удочерю! - это был последний аргумент.

Она согласилась. На радостях Пьер тут же купил ей машину.



Катя. Катрин

С дочкой дела обстояли следующим образом. Сначала нужно было определиться со школой. В России Катя училась в английской спецшколе, неплохо говорила по-английски. Когда мама решила уехать именно во Францию, она вместе с ней начала брать уроки французского. Но много ли выучишь за несколько месяцев?

К счастью, рядом с Фрижюсом, где поселилась Алла с дочерью, в местечке София Антиполис есть международная школа, в которой преподавание ведется на нескольких языках. Катя успешно сдала экзамены и начала учиться в английской секции школы. Там так заведено, что каждый год английский язык ведут преподаватели из разных стран - Англии, Канады, США, Новой Зеландии. Чтобы дети понимали все возможные акценты английского языка.

Обучение в международной школе платное, стоит 8000 франков в год - это примерно 1200 долларов. Гораздо дороже стоит интернат - 40 000 франков. Интернат - это небольшие комнатки на одного или - по желанию - на двоих школьников. Занятия спортом, экскурсии на школьном автобусе, дискотеки - все, как везде. В интернате Катя жила до конца учебного года. Потом, когда мама вышла замуж, стала каждый день ездить в школу из дома.

Мэтр Дюпон сразу же решил удочерить Катю.

- Она будет моей наследницей вместе со старшими детьми, - сказал он.

Удочерение Катерины длилось почти три года. В общем Пьер получил взрослую дочку, а Катя - французский паспорт, став Катрин Дюпон.

Мэтр очень гордится Катей и был просто счастлив, когда она решила поступать в юридический - "как папа". Никто из его троих старших детей не имеет высшего образования. А Катерина учится почти отлично - после 11-й школы ей это совсем нетрудно.



Французская домохозяйка

Муж доверил Алле ведение их совместного хозяйства. Но сначала в конце каждой недели внимательно проверял счета. Впрочем, это длилось недолго - он убедился, что Алка на тряпки не падкая, а хозяйка очень рачительная.

- Ты знаешь, вопреки расхожему мнению, французы очень трезвые и расчетливые люди. Экономят на всем. Например, стиральную машину я запускаю только ночью, когда электричество дешевле. Воду просто так не льют - установлен счетчик. Посуду лучше мыть в посудомоечной машине - экономнее получается.

Мэтр Дюпон с образованием семьи перестал обедать в ресторане - каждый день в обеденный перерыв приезжал домой. Кролик в вине, коктейль из креветок, отварной в молоке лосось в соусе с базиликом - это обычное Алкино меню.

- Ты готовишь как в четырехзвездочном ресторане! - обычно говорит Пьер.

В ресторан он выводит Аллу,чтобы переменить обстановку, похвастаться красивой женой, просто выйти в свет. Обычный ужин в ресторане обходится семейному бюджету франков в двести-триста на человека. Иногда нападает настроение предаться кулинарным излишествам - и тогда в ресторане остаются по пятьсот-шестьсот франков с персоны. Ну, а по престольным праздникам, как, например, Алкин день рождения, Пьер выкладывает в ресторане по тысяче франков за человека, и это настоящий кулинарный разврат.

Алка в ресторане всегда заказывает устрицы. Она полюбила их сразу, как только попробовала. И очень переживала, что во время беременности ей нельзя было их есть - беременным этот белок не рекомендуется.

Но рестораны - это праздники. Будни бывают чаще. Утром Алла поднимается вместе с мужем - в полседьмого утра. Готовит ему завтрак, садятся за стол они вместе. Потом она будит Катю, и мэтр перед работой отвозит ее в школу. Потом поднимается Сашка (красавицу-дочку она родила Пьеру!). Кормит ее, потом выводит ее гулять. Возвращается домой как раз перед обедом. Мэтр приезжает на обед, затем небольшая сиеста. Когда он уезжает, Алка занимается гимнастикой или гладит. В общем-то, домашняя работа во Франции мало чем отличается от нее же в России.

«Господи, до чего надоело сидеть дома, - жаловалась она мне как-то в письме.- Эта рутина заедает. Я постоянно что-нибудь делаю, делаю, делаю, делаю…

Правда, бывают и у меня маленькие радости. На прошлой неделе Пьерушка предложил съездить в Монако пообедать, побродить и купить билеты в оперу на вечер Оффенбаха. Видела бы ты меня в длинном черном платье, в бриллиантовом колье вокруг шеи и норковой шубке на плечах. Господи, я сама себя не узнала, а самое главное, еще год-полтора назад, я уж молчу про 5-10 лет, я и мечтать об этом не смела. Боюсь только, что все это так хрупко, слишком хорошо, чтобы быть правдой».

Монако - это самое доступное развлечение на побережье. По меньшей мере, раз в месяц Алка ездит в Монте-Карло - либо просто погулять, либо в Оперу или пообедать. Не так давно довелось ей побывать в Монако на вечере швейцарских гвардейцев, служивших у Наполеона. Когда она в вечернем платье поднималась по ковровой дорожке в ресторан (ужин был заранее оплачен), гвардейцы взяли ружья на караул, а туристы щелкали фотоаппаратами и шептали: "Принцесса, принцесса идет!", Алка поняла, что и она тщеславна.



В гражданский брак - хоть каждый день

На собственной шкуре Алла испытала все прелести французской бюрократии. Единственное, что французы сделали быстро, лишили ее визы с правом работы. Поскольку приглашал ее во Францию журнал, то когда стало ясно, что русский журнал никому не нужен и Алла осталась без работы, ее бывшие сослуживцы с радостью капнули в полицию, и визу тут же аннулировали. Но к тому моменту они с Пьером уже оформили гражданский брак. Во Франции, оказывается, это тоже оформляется. Никаких особых прав он не дает, но зато можно жить не боясь, что в один прекрасный момент тебя выставят из страны.

Кстати, в гражданский брак французский мужчина, как впрочем и французская женщина, могут вступать хоть каждый день и с разными супругами. При этом даже законный брак не является помехой. Достаточно просто прийти в мэрию и подписать договор о конкубинате - по-нашему это и будет заключением гражданского брака.

Пожениться официально сразу они не могли - развод с бывший женой шел у мэтра второй год и конца этой процедуре не было видно. Развод он начал еще до Алкиного приезда во Францию, а свободным стал лишь в начале 1999 года, когда дочке Аллы и Пьера Александре Софи Дженифер исполнилось 10 месяцев.

Ну, не любит Франция эмигрантов из России. И закон один для всех - и для жен, и для специалистов, и для девушек из варьете, для всех. В русской библиотеке Алла познакомилась с семьей из Москвы. Сергей - классный специалист, занимался разработкой новейших технологий в области связи, Аня - просто жена, потому что за четыре года французские власти так и не выдали ей разрешение на работу. Более того, Сергей, как когда-то и Алла, вынужден был регулярно доказывать в префектуре законность получаемой зарплаты. И каждый год у него менялся руководитель контракта, как это предусмотрено французским антимонопольным законом. И если Франции не суждено стать лидером в области связи, то только из-за того, что последним руководителем контракта у Сергея стал его враг, который и выжил его из Франции. Тут же разработками Сергея заинтересовались англичане, пригласили его в университет в Глазго, заключив с ним бессрочный контракт и сразу же предоставив постоянный вид на жительство, а заодно и выдав разрешение на работу Ане. Они согласились.

Со временем все наладилось и у Аллы. Сашенька родилась 27 мая 1998 года, после чего суд, наконец, развел Пьера и бывшую его супругу, определив последней немалое материальное вознаграждение. Алла официально стала мадам Дюпон. Французы русскую жену мэтра Дюпона называют "мадам Аллушка". Дело в том, что ее имя по-французски звучит как "аллах", и когда Алка представлялась, ее первым делом спрашивали, не арабка ли она. Allouchka так Allouchka, даже неплохо звучит.



Русские туристы. Круче только яйца

После отъезда из Франции Анны и Сергея у Аллы не осталось русских друзей. Хотя русских соседей из года в год становится все больше - многие виллы на побережье принадлежат теперь русским, хотя во всех агентствах недвижимости висит объявление, что приобретение дома или квартиры во Франции не дает права на получение вида на жительство. К русским владельцам вилл в Фрижюсе это не относится - у них, как правило, дипломатические паспорта.

Русских туристов очень много летом. Они чувствуют себя как дома, считают, что никто не понимает их языка, поэтому очень часто в распахнутые окна доносится с улицы пьяный русский мат - наши гуляют.

Алла пыталась работать в туристических агентствах. Клиенты ей доставались категории "люкс" - им полагается персональный гид, в роли которого и выступала Алка. Возила их на своей машине по побережью и рассказывала разные туристические байки. Делала она это мастерски, слушали ее с большим удовольствием. Одной из последней ее клиенток была теща Сергея Ястржембского.

Пробовала Алла и переводить для журнала "Берег". И это были лучшие переводы за все время существования журнала. Но счастье длилось недолго. Алка с мужем была приглашена на показ моделей Зайцева в Звездном зале Монако. И надо же, ее место оказалось по соседству с местом ее редакторши. Мадам не смогла вынести, что какая-то переводчица сидела рядом с ней, и Алку уволили.



Наши жены - наше главное достояние

К хорошему привыкаешь быстро, и Пьер уже сам возмущается обычными отношениями во французских семьях. Сын его подруги Клод Фредерик недавно женился. В самый канун Нового года Фредерик подхватил грипп.

- Это опасно? - спросила доктора молодая жена Фредерика.

Что может ответить врач, когда его срашивают о гриппе? Через несколько минут после ухода врача юная мадам собрала вещички, поздравила больного супруга с наступающим Новым годом и ушла к маме.

Французы не понимают, что в этой истории возмущает Пьера - "ведь грипп действительно заразен".

- Я потерял связь со своим народом, - вздыхает Пьер, - и все из-за русской жены. Придется создавать общество мужей, пострадавших от русских жен.

Шутка, конечно. Этим летом он собирается приехать в Россию, чтобы принять здесь православие. Дело в том, что католичество не допускает развода ни в каком случае. А поскольку Пьер уже один раз венчался, то та жена ему и останется перед Богом, хотя перед людьми и государством женой стала Аллушка. Он же во что бы то ни стало хочет венчаться. Так что летом нам опять гулять на свадьбе - на третьей Алкиной свадьбе с Пьером: гражданский брак, официальный брак, церковный брак и везде официальная церемония. Французы умеют создавать поводы для праздника. поделиться

Ирина Субуа

14.05.2000