Русские невесты с умом матроны и попкой школьницы

Несмотря на середину недели, московский клуб заполнен. Одетые "от Версаче" русские танцуют под грохочущую музыку. Здесь собирается в основном молодежь, и это нам на руку. Девочки нас интересуют молодые, самой что ни на есть поры расцвета.
"Вся проблема в бедрах, - говорит Нина Васильева, рассматривая толпу. - Для заказчика самое важное - размер бедер. Попа должна быть маленькой. Хорошо, что его не очень заботит грудь".
У Васильевой заказ, и эта ночь вне дома для нее - рутина. С зачарованным выражением наблюдающего стриптиз старпера она смотрит на танцующую фигурку в коротком платье. Она подходит к девушке, спрашивает у нее что-то и, разочарованная, возвращается: слишком широкие бедра и ненатуральный цвет волос. Американскому кинопродюсеру, заплатившему Васильевой 5000 долларов за то, чтобы она нашла ему невесту, по душе только некрупные естественные блондинки.
Мы уходим, пока на нас не начали коситься, - подходящих кандидатур в невесты кинопродюсеру все равно нет.
Для набора девушек по всей стране Васильева пользуется газетами бесплатных объявлений. В реестре Васильевой около 1000 фамилий; но лишь 20 процентов из них попадают в ее фотокаталог.
"Остальные слишком старые, толстые и некрасивые, - говорит Васильева. - Хотя фотографируем мы всех - чтоб никого не обидеть". Наиболее фотогеничных Васильевских девушек можно увидеть в брачных проспектах от Америки до Новой Зеландии и в Интернете. Десять долларов, переведенные на счет некоей лос-анджелесской фирмы, помогут вам получить адрес любой из них.
Теперь мужчины - возьмем, к примеру, американского кинопродюсера. Ему нужна молодая невеста, не старше 20 лет (самому продюсеру 39), вес ее не должен превышать 50 кг. Рост - максимум 168 см, а объем бедер - 76 см. Попа должна быть компактной и упругой, грудь - плоской. Девушка не должна курить, употреблять спиртное, много есть. Среди ее родственников не должно быть эпилептиков и бисексуалов. Знание английского не обязательно. "Большинству из них нужна жена с умом матроны и телом восьмиклассницы", - говорит Васильева.
Всех попадающих в каталог девушек Васильева инструктирует на предмет манер и западного стиля поведения. Она просит не задавать иностранцам прямых вопросов об их доходах: они, дескать, в отличие от русских, этого не любят. "И ни в коем случае не проявляйте интереса к сексу, - добавляет Васильева. - Будьте сексуальными и в то же время невинными".

Женитьба мистера Патрика Нэйлора, эсквайра

Чего не хватает в описанном выше образе русских женщин, так это - коварства. Того самого, которым славились знаменитые русские авантюристки и которое испытал на себе предприниматель из Англии Патрик Нэйлор.
"Моя беда в том, что мне нравятся только очень красивые женщины", - признается Нэйлор. Его десятилетний брак с манекенщицей закончился разводом, и Нэйлор решил подыскать себе новую супругу через агентство. Заплатив начальный взнос в 275 фунтов, он получил семистраничный буклет с данными 300 девушек.
Нэйлор стал переписываться с 45-летней Людмилой из Москвы, которая состояла в разводе и содержала 10-летнего сына. Через некоторое время агентство дало Нэйлору номер телефона Людмилы. Они поговорили, и Нэйлор устроил Людмиле поездку в Англию. Все расходы, естественно, он взял на себя.
"Это была очень привлекательная женщина, - вспоминает Нэйлор. - Когда она вышла из ванной, мы, сами понимаете, занялись "этим". Если честно - я думал, что попал в рай. Она была великолепна".
Через две недели Нэйлор и Людмила были мужем и женой. Приезд Людмилы в Англию, предсвадебные мероприятия, свадьба - все это обошлось Нэйлору в 5000 фунтов. "Не много ли для "ориентированной на семью домохозяйки"? - говорит Нэйлор. - После свадьбы Людмила палец о палец не ударила. Мне все приходилось делать самому. Она лишь говорила, что мне надо купить и откуда ее забрать".
Через три дня после свадьбы Людмила, нагруженная подарками для матери и сына, улетела на родину. "Она сказала мне, что возвращается в Москву за сыном и чтобы продать квартиру. Я и не подозревал, что больше ее не увижу".
Через несколько месяцев Нэйлор получил от Людмилы факс с целым перечнем причин, почему она не может вернуться в Англию. "Это были отговорки одна нелепее другой, - говорит Нэйлор. - Тогда-то я и понял, что произошло, и решил вернуть хотя бы часть денег - например, я считал вправе потребовать у Людмилы бриллиантовое обручальное кольцо". Но после того как он предъявил свои требования Людмиле, к нему наведались лондонские представители русской мафии. "Они пообещали, что сожгут мой магазин, если я не перестану ей звонить. И я сдался. Наверное, я сам во всем виноват. Людмила очень красивая женщина, и, думаю, она не раз этим пользовалась".

Не ходите девки замуж: тыквы будете растить

Между тем дела у Нины Васильевой идут своим чередом. В Москву прибыла очередная группа с Запада, и в гостинице, где они разместились, происходит ее встреча с русскими женщинами - аляповато накрашенные, дамы через переводчика рассказывают о том, как они любят заниматься домом. Романтики во всем этом не больше, чем в аукционе подержанных машин.
То, за что выдают себя женщины, имеет очень мало общего с действительностью. По словам Васильевой, по крайней мере половина из них - бывшие или настоящие проститутки. "Большинство россиянок курит, почти все пьют, - говорит Васильева. - И на самом деле от них трудно ожидать супружеской верности. Русские никогда не были разборчивы в связях. Даже при коммунистах: по большому счету, измены были их единственным развлечением".
Мужчины тем временем беспокойно кучкуются. Среди них нет ни уродов, ни стариков; по крайней мере двое привлекательны; у всех без исключения хороший заработок. В Россию эти мужчины приехали в поисках любви. Они уверены, что любая женщина, которую они увезут отсюда домой, будут кормить и одевать, ответит им любовью. "С хомяками, во всяком случае, происходит так", - "пошутил" один из них.
Джон - бахчевод из Северной Каролины, он так взволнован обилием привлекательных женщин вокруг, что в уголках его рта собралась слюна, а парик немного съехал в сторону. "Черт, я чувствую себя кинозвездой, - улыбается он. - Столько красивых женщин, и все они хотят со мной познакомиться". Супруга Джона должна будет помогать его матери и шести сестрам выращивать тыквы. Наверное, неудивительно, что к своим тыквам Джон вернулся в одиночестве.

Некоторых привели в Москву, так сказать, более насущные потребности. Алан, например, не особенно рассчитывает найти здесь жену, с него довольно самого процесса. "Я вижу здесь все, что хотел увидеть. Я встречаюсь со столькими женщинами, со сколькими захочу. Они не прочь и переспать со мной. У меня на родине такого нет: рутина свиданий занимает вечность, и при этом нет никаких гарантий, что они во что-то выльются, западные женщины слишком сложны. Здесь же все очень легко и просто".
На следующий день в Москву прилетел Васильевский заказчик. Кинопродюсер оказался коротышкой с бульдожьим лицом. Несмотря на это, Васильева уверена, что он и Лена (21 год), которую она нашла в очереди в кинотеатр, вполне сойдутся. Лена стройная, симпатичная девушка, натуральная блондинка.
Познакомившись с Леной, коротышка повел ее в ресторан. Шестизначная сумма дохода не мешает ему поднять брови при виде двухсотпятидесятидолларового счета за обед. Вот это уже хуже: русские красавицы знают себе цену и скупых не любят. Говорят, московские мужчины тратят на своих подруг до 1000 долларов за ночь.
Но тут коротышка пошел ва-банк и сделал Лене предложение. С видом оскорбленной добродетели она отказала. Действительно, зачем ей нужен прижимистый американский муж, когда, по ее словам, за одну ночь в обществе представителей чеченской мафии она зарабатывает свыше 2000 долларов?
Возвратимся напоследок к обманутому Патрику Нэйлору. Раз обжегшись, он, тем не менее, не утратил желания жениться. Теперь он переписывается с белорусской женщиной. "Кажется, она очень мила, - с оптимизмом говорит Нэйлор. - Я устрою ее приезд в Англию. Она из Минска, и, может быть, с ней повезет больше, чем с Людмилой. Никогда ведь наперед не скажешь..."

поделиться

С. Копытцев

перевод с английского

29.04.2005